35 عبارت پرکاربرد انگلیسی برای مکالمه روزمره (با معنی + مثال واقعی)

تا حالا شده وارد یک مکالمه انگلیسی بشی و حس کنی همه لغت‌ها رو بلدی، ولی نمی‌دونی چی باید بگی؟ هوگه یه جواب خوب داره.

یاد گرفتن لغت کافی نیست. چیزی که تو رو روان می‌کنه، عبارت‌های آماده‌ای هستن که نیتیوها هر روز استفاده می‌کنن.

در این مقاله از هوگه، 35 عبارت‌های پرکاربرد انگلیسی رو یاد می‌گیری که در مکالمه انگلیسی واقعی استفاده می‌شن — نه جمله‌های کتابی.

Greetings

1. Hello → سلام

Hello, how are you today?

2. Hi there → سلام خودمونی

Hi there! Nice to see you.

3. How’s it going? → اوضاع چطوره؟

Hey, how’s it going?

4. What’s up? → چه خبر؟

What’s up? Long time no see.

5. Long time no see → خیلی وقته ندیدمت

Long time no see! You look great.

Everyday Life

6. I’m just kidding → شوخی می‌کنم

Don’t worry, I’m just kidding.

7. No problem → مشکلی نیست

No problem, I can help you.

8. That makes sense → منطقیه

Oh, that makes sense now.

9. I don’t mind → برام فرقی نداره

I don’t mind waiting.

10. I’m not sure → مطمئن نیستم

I’m not sure about that.

Asking for Help

11. Can you help me? → کمکم می‌کنی؟

Can you help me with this, please?

12. Could you please… → ممکنه لطفاً…

Could you please repeat that?

13. I don’t understand → نمی‌فهمم

Sorry, I don’t understand.

14. Can you repeat that? → دوباره میگی؟

Can you repeat that more slowly?

15. What does it mean? → یعنی چی؟

What does this word mean?

Shopping

16. How much is this? → این چنده؟

How much is this jacket?

17. I’m just looking → فقط نگاه می‌کنم

No thanks, I’m just looking.

18. Can I try it on? → می‌تونم پرو کنم؟

Can I try this on, please?

19. I’ll take it → می‌خرمش

Okay, I’ll take it.

20. That’s expensive → گرونه

Hmm, that’s a bit expensive.

Restaurant

21. I’d like to order → می‌خوام سفارش بدم

I’d like to order a coffee.

22. Can I see the menu? → منو رو ببینم؟

Can I see the menu, please?

23. The bill please → صورت‌حساب لطفاً

The bill, please.

24. Is it spicy? → تنده؟

Is this dish spicy?

25. I’m full → سیر شدم

I’m full, thank you.

Travel

26. I’m lost → گم شدم

I think I’m lost.

27. Where is the airport? → فرودگاه کجاست؟

Where is the nearest airport?

28. How long does it take? → چقدر طول می‌کشه؟

How long does it take to get there?

29. I need a taxi → تاکسی لازم دارم

I need a taxi, please.

30. Is it far? → دوره؟

Is it far from here?

Work & Study

31. I’m working on it → دارم روش کار می‌کنم

I’m working on it right now.

32. Let’s meet → بیا جلسه بذاریم

Let’s meet tomorrow.

33. I’ll get back to you → خبر میدم

I’ll get back to you soon.

34. Good idea → ایده خوبیه

That’s a good idea.

35. I’m done → تموم شد

I’m done with my work.

💛 هوگه

به جای حفظ کردن لیست‌ها، هر کدوم از عبارت‌های پرکاربرد انگلیسی رو در یک موقعیت واقعی تصور کن.

مثلاً وقتی می‌گی “I’ll take it” خودت را در یک فروشگاه تصور کن.

مغز انسان سناریوها را بهتر از لیست‌ها یاد می‌گیرد — این دقیقاً روش یادگیری هوگه Hygge است.

💬 کلاس‌های هوگه

اگر می‌خواهی ایت عبارت‌های پرکاربرد انگلیسی فقط «شناخته‌شده» نباشند و واقعاً وارد مکالمه انگلیسی‌ات بشن، باید تمرین واقعی داشته باشی، نه فقط مطالعه. در کلاس‌ مکالمه هوگه همین جمله‌ها را در مکالمه واقعی تمرین می‌کنیم تا تبدیل به صحبت طبیعی شوند، نه حفظی.

برای ثبت‌نام تک جلسه‌ای کلاس مکالمه هوگه میتونین با شماره تماس ۰۲۱۹۱۰۰۹۰۲۰ با ما در ارتبارط باشین. یا خودتون از اینجا معلم انتخاب کنید.

این ۳۵ عبارت، پایه واقعی مکالمه روزمره انگلیسی هستند.
اگر آن‌ها را در موقعیت‌های واقعی استفاده کنی، خیلی سریع‌تر از روش‌های سنتی می‌تونی روان صحبت کنی.